Подвеска с молитвой "О, тебе радуется..."

На каплевидной серебряной подвеске актуального асимметричного дизайна начертаны слова молитвы:  

 «О Тебе, радуется, Благодатная, всякая тварь, ангельский собор и человеческий род».

На русский язык это можно перевести, как: «О Тебе, Благодатная, радуется всё сотворённое, все ангелы и все люди».

Эту молитву написал святой Иоанн Дамаскин. Её мы слышим на Утрени, так же слышим во время литургии Василия Великого. Удивительно и то, что к тексту этой молитвы появилась даже одноименная икона, которая так и называется «О Тебе радуется…»

Текст на подвеске с обратной стороны:  «Прежде рождества дева, и в рождестве дева, и по рождестве паки Дева пребысть». На русский язык это можно перевести, как: «Ты Дева была до родов, и родила и после родов осталась, как и до родов».

Эту молитву мы встречаем в часослове в воскресных молитвах. Удивительно и то, что постепенно сложилась и иконография, одноименная с этой молитвой. Икона так и называется «Прежде рождества и по рождестве Дева».  

Изделие соответствует православным канонам и освящено.